Here’s some research about poor performers, or “bad apples” and how much they impact on productivity and well-being within teams.
a team with an under-performer did 30-40% worse than other teams
Source
The article links to an episode of the This American Life podcast (Ruining it for the rest of us).